Finally deleted the 40+ GB of apps in ~/Music/iTunes/iTunes Media/Mobile Applications. Sad that app syncing in iTunes is gone; all that wasted bandwidth for getting the same thing on multiple devices.