Today I learned that recent versions of Vim have a standard digraph for the ellipsis, so I can delete my override of MIDLINE HORIZONTAL ELLIPSIS. Both «^K,.» and «^K.,» will result in a proper HORIZONTAL ELLIPSIS.