As someone that maintains a (non-public) service that sends SMS messages via phone carrier email gateways, you should know that anyone could send you a message that appears to be from any arbitrary address.

Search your phone carrier’s website for “sms email”.